ฉันตกหลุมรักนายหญิงโคบายาคาวะคนสวยและใจดี และวันนี้คุณโคบายากาว่ากับผมได้ออกสำรวจพื้นที่ท้องถิ่น เหตุการณ์ไม่เป็นไปด้วยดีเราสองคนเดินไปรอบ ๆ ลูกค้าจนดึกดื่น ฉันนั่งแท็กซี่ไปที่สถานีเพื่อกลับบริษัทแต่ได้รับแจ้งว่ารถไฟขบวนสุดท้ายไม่มี เราสับสน แต่คนขับแท็กซี่บอกเราว่ามีที่พักที่ดี เราจึงไปที่นั่นอย่างไม่เต็มใจ โฮสเทลมีห้องว่างเพียงห้องเดียว ดังนั้นเราจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องอยู่ที่นั่น...